Quran Inspector12 min read

Sura 47: Muḥammad (Muhammed) محمد

Part of the Quran Inspector - Quran: The Final Testament, translated by Dr. Rashad Khalifa. 38 verses - revelation order 95. Hover any Arabic word for its root; click it for every occurrence of that root in the Quran.

Sura 47 - Muḥammad
In the name of GOD, Most Gracious, Most Merciful.
بِسْمِbis'miٱللَّهِl-lahiٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmāniٱلرَّحِيمِl-raḥīmi
[47:1] Those who disbelieve and repel from the path of GOD, He nullifies their works.
ٱلَّذِينَalladhīnaكَفَرُوا۟kafarūوَصَدُّوا۟waṣaddūعَنʿanسَبِيلِsabīliٱللَّهِl-lahiأَضَلَّaḍallaأَعْمَـٰلَهُمْaʿmālahum ﴿١﴾
[47:2] Those who believe and work righteousness, and believe in what was sent down to Muhammad - which is the truth from their Lord - He remits their sins, and blesses them with contentment.
وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaءَامَنُوا۟āmanūوَعَمِلُوا۟waʿamilūٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātiوَءَامَنُوا۟waāmanūبِمَاbimāنُزِّلَnuzzilaعَلَىٰʿalāمُحَمَّدٍmuḥammadinوَهُوَwahuwaٱلْحَقُّl-ḥaquمِنminرَّبِّهِمْrabbihimكَفَّرَkaffaraعَنْهُمْʿanhumسَيِّـَٔاتِهِمْsayyiātihimوَأَصْلَحَwa-aṣlaḥaبَالَهُمْbālahum ﴿٢﴾
[47:3] This is because those who disbelieve are following falsehood, while those who believe are following the truth from their Lord. GOD thus cites for the people, their examples.
ذَٰلِكَdhālikaبِأَنَّbi-annaٱلَّذِينَalladhīnaكَفَرُوا۟kafarūٱتَّبَعُوا۟ittabaʿūٱلْبَـٰطِلَl-bāṭilaوَأَنَّwa-annaٱلَّذِينَalladhīnaءَامَنُوا۟āmanūٱتَّبَعُوا۟ittabaʿūٱلْحَقَّl-ḥaqaمِنminرَّبِّهِمْrabbihimكَذَٰلِكَkadhālikaيَضْرِبُyaḍribuٱللَّهُl-lahuلِلنَّاسِlilnnāsiأَمْثَـٰلَهُمْamthālahum ﴿٣﴾
[47:4] If you encounter (in war) those who disbelieve, you may strike the necks. If you take them as captives you may set them free or ransom them, until the war ends. Had GOD willed, He could have granted you victory, without war. But He thus tests you by one another. As for those who get killed in the cause of GOD, He will never put their sacrifice to waste.
فَإِذَاfa-idhāلَقِيتُمُlaqītumuٱلَّذِينَalladhīnaكَفَرُوا۟kafarūفَضَرْبَfaḍarbaٱلرِّقَابِl-riqābiحَتَّىٰٓḥattāإِذَآidhāأَثْخَنتُمُوهُمْathkhantumūhumفَشُدُّوا۟fashuddūٱلْوَثَاقَl-wathāqaفَإِمَّاfa-immāمَنًّۢاmannanبَعْدُbaʿduوَإِمَّاwa-immāفِدَآءًfidāanحَتَّىٰḥattāتَضَعَtaḍaʿaٱلْحَرْبُl-ḥarbuأَوْزَارَهَاawzārahāذَٰلِكَdhālikaوَلَوْwalawيَشَآءُyashāuٱللَّهُl-lahuلَٱنتَصَرَla-intaṣaraمِنْهُمْmin'humوَلَـٰكِنwalākinلِّيَبْلُوَا۟liyabluwāبَعْضَكُمbaʿḍakumبِبَعْضٍbibaʿḍinوَٱلَّذِينَwa-alladhīnaقُتِلُوا۟qutilūفِىسَبِيلِsabīliٱللَّهِl-lahiفَلَنfalanيُضِلَّyuḍillaأَعْمَـٰلَهُمْaʿmālahum ﴿٤﴾
[47:5] He will guide them, and bless them with contentment.
سَيَهْدِيهِمْsayahdīhimوَيُصْلِحُwayuṣ'liḥuبَالَهُمْbālahum ﴿٥﴾
[47:6] He will admit them into Paradise, that He described to them.
وَيُدْخِلُهُمُwayud'khiluhumuٱلْجَنَّةَl-janataعَرَّفَهَاʿarrafahāلَهُمْlahum ﴿٦﴾
[47:7] O you who believe, if you support GOD, He will support you, and strengthen your foothold.
يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāٱلَّذِينَalladhīnaءَامَنُوٓا۟āmanūإِنinتَنصُرُوا۟tanṣurūٱللَّهَl-lahaيَنصُرْكُمْyanṣur'kumوَيُثَبِّتْwayuthabbitأَقْدَامَكُمْaqdāmakum ﴿٧﴾
[47:8] Those who disbelieve incur misery; He causes their works to be utterly in vain.
وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaكَفَرُوا۟kafarūفَتَعْسًاfataʿsanلَّهُمْlahumوَأَضَلَّwa-aḍallaأَعْمَـٰلَهُمْaʿmālahum ﴿٨﴾
[47:9] That is because they hated what GOD revealed and consequently, He nullifies their works.
ذَٰلِكَdhālikaبِأَنَّهُمْbi-annahumكَرِهُوا۟karihūمَآأَنزَلَanzalaٱللَّهُl-lahuفَأَحْبَطَfa-aḥbaṭaأَعْمَـٰلَهُمْaʿmālahum ﴿٩﴾
[47:10] Did they not roam the earth and see the consequences for those before them? GOD destroyed their works; all disbelievers will suffer the same fate.
أَفَلَمْafalamيَسِيرُوا۟yasīrūفِىٱلْأَرْضِl-arḍiفَيَنظُرُوا۟fayanẓurūكَيْفَkayfaكَانَkānaعَـٰقِبَةُʿāqibatuٱلَّذِينَalladhīnaمِنminقَبْلِهِمْqablihimدَمَّرَdammaraٱللَّهُl-lahuعَلَيْهِمْʿalayhimوَلِلْكَـٰفِرِينَwalil'kāfirīnaأَمْثَـٰلُهَاamthāluhā ﴿١٠﴾
[47:11] This is because GOD is the Lord of those who believe, while the disbelievers have no lord.
ذَٰلِكَdhālikaبِأَنَّbi-annaٱللَّهَl-lahaمَوْلَىmawlāٱلَّذِينَalladhīnaءَامَنُوا۟āmanūوَأَنَّwa-annaٱلْكَـٰفِرِينَl-kāfirīnaلَامَوْلَىٰmawlāلَهُمْlahum ﴿١١﴾
[47:12] GOD admits those who believe and lead a righteous life into gardens with flowing streams. As for those who disbelieve, they live and eat like the animals eat, then end up in the hellfire.
إِنَّinnaٱللَّهَl-lahaيُدْخِلُyud'khiluٱلَّذِينَalladhīnaءَامَنُوا۟āmanūوَعَمِلُوا۟waʿamilūٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātiجَنَّـٰتٍjannātinتَجْرِىtajrīمِنminتَحْتِهَاtaḥtihāٱلْأَنْهَـٰرُl-anhāruوَٱلَّذِينَwa-alladhīnaكَفَرُوا۟kafarūيَتَمَتَّعُونَyatamattaʿūnaوَيَأْكُلُونَwayakulūnaكَمَاkamāتَأْكُلُtakuluٱلْأَنْعَـٰمُl-anʿāmuوَٱلنَّارُwal-nāruمَثْوًىmathwanلَّهُمْlahum ﴿١٢﴾
[47:13] Many a community was much stronger than the community that evicted you from your town; when we annihilated them, no one could help them.
وَكَأَيِّنwaka-ayyinمِّنminقَرْيَةٍqaryatinهِىَhiyaأَشَدُّashadduقُوَّةًquwwatanمِّنminقَرْيَتِكَqaryatikaٱلَّتِىٓallatīأَخْرَجَتْكَakhrajatkaأَهْلَكْنَـٰهُمْahlaknāhumفَلَاfalāنَاصِرَnāṣiraلَهُمْlahum ﴿١٣﴾
[47:14] Are those enlightened by their Lord the same as those whose evil works are adorned in their eyes, and they follow their own opinions?
أَفَمَنafamanكَانَkānaعَلَىٰʿalāبَيِّنَةٍbayyinatinمِّنminرَّبِّهِۦrabbihiكَمَنkamanزُيِّنَzuyyinaلَهُۥlahuسُوٓءُsūuعَمَلِهِۦʿamalihiوَٱتَّبَعُوٓا۟wa-ittabaʿūأَهْوَآءَهُمahwāahum ﴿١٤﴾
[47:15] The allegory of Paradise that is promised for the righteous is this: it has rivers of unpolluted water, and rivers of fresh milk, and rivers of wine - delicious for the drinkers - and rivers of strained honey. They have all kinds of fruits therein, and forgiveness from their Lord. (Are they better) or those who abide forever in the hellfire, and drink hellish water that tears up their intestines?
مَّثَلُmathaluٱلْجَنَّةِl-janatiٱلَّتِىallatīوُعِدَwuʿidaٱلْمُتَّقُونَl-mutaqūnaفِيهَآfīhāأَنْهَـٰرٌanhārunمِّنminمَّآءٍmāinغَيْرِghayriءَاسِنٍāsininوَأَنْهَـٰرٌwa-anhārunمِّنminلَّبَنٍlabaninلَّمْlamيَتَغَيَّرْyataghayyarطَعْمُهُۥṭaʿmuhuوَأَنْهَـٰرٌwa-anhārunمِّنْminخَمْرٍkhamrinلَّذَّةٍladhatinلِّلشَّـٰرِبِينَlilshāribīnaوَأَنْهَـٰرٌwa-anhārunمِّنْminعَسَلٍʿasalinمُّصَفًّىmuṣaffanوَلَهُمْwalahumفِيهَاfīhāمِنminكُلِّkulliٱلثَّمَرَٰتِl-thamarātiوَمَغْفِرَةٌwamaghfiratunمِّنminرَّبِّهِمْrabbihimكَمَنْkamanهُوَhuwaخَـٰلِدٌkhālidunفِىٱلنَّارِl-nāriوَسُقُوا۟wasuqūمَآءًmāanحَمِيمًاḥamīmanفَقَطَّعَfaqaṭṭaʿaأَمْعَآءَهُمْamʿāahum ﴿١٥﴾
[47:16] Some of them listen to you, then as soon as they leave they ask those who were enlightened, "What did he just say?" GOD thus seals their hearts and, consequently, they follow only their opinions.
وَمِنْهُمwamin'humمَّنmanيَسْتَمِعُyastamiʿuإِلَيْكَilaykaحَتَّىٰٓḥattāإِذَاidhāخَرَجُوا۟kharajūمِنْminعِندِكَʿindikaقَالُوا۟qālūلِلَّذِينَlilladhīnaأُوتُوا۟ūtūٱلْعِلْمَl-ʿil'maمَاذَاmādhāقَالَqālaءَانِفًاānifanأُو۟لَـٰٓئِكَulāikaٱلَّذِينَalladhīnaطَبَعَṭabaʿaٱللَّهُl-lahuعَلَىٰʿalāقُلُوبِهِمْqulūbihimوَٱتَّبَعُوٓا۟wa-ittabaʿūأَهْوَآءَهُمْahwāahum ﴿١٦﴾
[47:17] As for those who are guided, He augments their guidance, and grants them their righteousness.
وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaٱهْتَدَوْا۟ih'tadawزَادَهُمْzādahumهُدًىhudanوَءَاتَىٰهُمْwaātāhumتَقْوَىٰهُمْtaqwāhum ﴿١٧﴾
End of the World*
[47:18] Are they waiting until the Hour comes to them suddenly? All the signs thereof have already come.* Once the Hour comes to them, how will they benefit from their message?
فَهَلْfahalيَنظُرُونَyanẓurūnaإِلَّاillāٱلسَّاعَةَl-sāʿataأَنanتَأْتِيَهُمtatiyahumبَغْتَةًbaghtatanفَقَدْfaqadجَآءَjāaأَشْرَاطُهَاashrāṭuhāفَأَنَّىٰfa-annāلَهُمْlahumإِذَاidhāجَآءَتْهُمْjāathumذِكْرَىٰهُمْdhik'rāhum ﴿١٨﴾
*47:18 The Quran, being the Final Testament, provides all the signs needed to pinpoint the end of the world; AD 2280. See Appendix 25 for the details.
Lã Elãha Ellã Allãh: First Commandment
[47:19] You shall know that: "There is no other god beside GOD,"* and ask forgiveness of your sins and the sins of all believing men and women. GOD is fully aware of your decisions and your ultimate destiny.
فَٱعْلَمْfa-iʿ'lamأَنَّهُۥannahuلَآإِلَـٰهَilāhaإِلَّاillāٱللَّهُl-lahuوَٱسْتَغْفِرْwa-is'taghfirلِذَنۢبِكَlidhanbikaوَلِلْمُؤْمِنِينَwalil'mu'minīnaوَٱلْمُؤْمِنَـٰتِwal-mu'minātiوَٱللَّهُwal-lahuيَعْلَمُyaʿlamuمُتَقَلَّبَكُمْmutaqallabakumوَمَثْوَىٰكُمْwamathwākum ﴿١٩﴾
*47:19 Significantly, the "First Pillar" of religion is stated in the sura entitled Muhammad, and is utterly devoted to God alone. Muhammad's name was added by his idolizers, against his will.
Exposing the Hypocrites
[47:20] Those who believed said: "When will a new sura be revealed?" But when a straightforward sura was revealed, wherein fighting was mentioned, you would see those who harbored doubts in their hearts looking at you, as if death had already come to them. They were thus exposed.
وَيَقُولُwayaqūluٱلَّذِينَalladhīnaءَامَنُوا۟āmanūلَوْلَاlawlāنُزِّلَتْnuzzilatسُورَةٌsūratunفَإِذَآfa-idhāأُنزِلَتْunzilatسُورَةٌsūratunمُّحْكَمَةٌmuḥ'kamatunوَذُكِرَwadhukiraفِيهَاfīhāٱلْقِتَالُl-qitāluرَأَيْتَra-aytaٱلَّذِينَalladhīnaفِىقُلُوبِهِمqulūbihimمَّرَضٌmaraḍunيَنظُرُونَyanẓurūnaإِلَيْكَilaykaنَظَرَnaẓaraٱلْمَغْشِىِّl-maghshiyiعَلَيْهِʿalayhiمِنَminaٱلْمَوْتِl-mawtiفَأَوْلَىٰfa-awlāلَهُمْlahum ﴿٢٠﴾
Proof of Faith During Muhammad's Era
[47:21] Obedience and righteous utterances are expected of them. If only they showed confidence in GOD, when mobilization was called for, it would have been better for them.
طَاعَةٌṭāʿatunوَقَوْلٌwaqawlunمَّعْرُوفٌmaʿrūfunفَإِذَاfa-idhāعَزَمَʿazamaٱلْأَمْرُl-amruفَلَوْfalawصَدَقُوا۟ṣadaqūٱللَّهَl-lahaلَكَانَlakānaخَيْرًاkhayranلَّهُمْlahum ﴿٢١﴾
[47:22] Is it also your intention that as soon as you leave you will commit evil and mistreat your relatives?
فَهَلْfahalعَسَيْتُمْʿasaytumإِنinتَوَلَّيْتُمْtawallaytumأَنanتُفْسِدُوا۟tuf'sidūفِىٱلْأَرْضِl-arḍiوَتُقَطِّعُوٓا۟watuqaṭṭiʿūأَرْحَامَكُمْarḥāmakum ﴿٢٢﴾
[47:23] It is those who incurred a curse from GOD, whereby He rendered them deaf and blind.
أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaٱلَّذِينَalladhīnaلَعَنَهُمُlaʿanahumuٱللَّهُl-lahuفَأَصَمَّهُمْfa-aṣammahumوَأَعْمَىٰٓwa-aʿmāأَبْصَـٰرَهُمْabṣārahum ﴿٢٣﴾
Study the Quran
[47:24] Why do they not study the Quran carefully? Do they have locks on their minds?
أَفَلَاafalāيَتَدَبَّرُونَyatadabbarūnaٱلْقُرْءَانَl-qur'ānaأَمْamعَلَىٰʿalāقُلُوبٍqulūbinأَقْفَالُهَآaqfāluhā ﴿٢٤﴾
[47:25] Surely, those who slide back, after the guidance has been manifested to them, the devil has enticed them and led them on.
إِنَّinnaٱلَّذِينَalladhīnaٱرْتَدُّوا۟ir'taddūعَلَىٰٓʿalāأَدْبَـٰرِهِمadbārihimمِّنۢminبَعْدِbaʿdiمَاتَبَيَّنَtabayyanaلَهُمُlahumuٱلْهُدَىl-hudāٱلشَّيْطَـٰنُl-shayṭānuسَوَّلَsawwalaلَهُمْlahumوَأَمْلَىٰwa-amlāلَهُمْlahum ﴿٢٥﴾
[47:26] This is because they said to those who hated what GOD has sent down, "We will obey you in certain matters." GOD fully knows their secret conspiracies.
ذَٰلِكَdhālikaبِأَنَّهُمْbi-annahumقَالُوا۟qālūلِلَّذِينَlilladhīnaكَرِهُوا۟karihūمَانَزَّلَnazzalaٱللَّهُl-lahuسَنُطِيعُكُمْsanuṭīʿukumفِىبَعْضِbaʿḍiٱلْأَمْرِl-amriوَٱللَّهُwal-lahuيَعْلَمُyaʿlamuإِسْرَارَهُمْis'rārahum ﴿٢٦﴾
[47:27] How will it be for them when the angels put them to death? They will beat them on their faces and their rear ends.
فَكَيْفَfakayfaإِذَاidhāتَوَفَّتْهُمُtawaffathumuٱلْمَلَـٰٓئِكَةُl-malāikatuيَضْرِبُونَyaḍribūnaوُجُوهَهُمْwujūhahumوَأَدْبَـٰرَهُمْwa-adbārahum ﴿٢٧﴾
[47:28] This is because they followed what angered GOD and hated the things that please Him. Consequently, He has nullified their works.
ذَٰلِكَdhālikaبِأَنَّهُمُbi-annahumuٱتَّبَعُوا۟ittabaʿūمَآأَسْخَطَaskhaṭaٱللَّهَl-lahaوَكَرِهُوا۟wakarihūرِضْوَٰنَهُۥriḍ'wānahuفَأَحْبَطَfa-aḥbaṭaأَعْمَـٰلَهُمْaʿmālahum ﴿٢٨﴾
[47:29] Did those who harbor doubts in their hearts think that GOD will not bring out their evil thoughts?
أَمْamحَسِبَḥasibaٱلَّذِينَalladhīnaفِىقُلُوبِهِمqulūbihimمَّرَضٌmaraḍunأَنanلَّنlanيُخْرِجَyukh'rijaٱللَّهُl-lahuأَضْغَـٰنَهُمْaḍghānahum ﴿٢٩﴾
[47:30] If we will, we can expose them for you, so that you can recognize them just by looking at them. However, you can recognize them by the way they talk. GOD is fully aware of all your works.
وَلَوْwalawنَشَآءُnashāuلَأَرَيْنَـٰكَهُمْla-araynākahumفَلَعَرَفْتَهُمfalaʿaraftahumبِسِيمَـٰهُمْbisīmāhumوَلَتَعْرِفَنَّهُمْwalataʿrifannahumفِىلَحْنِlaḥniٱلْقَوْلِl-qawliوَٱللَّهُwal-lahuيَعْلَمُyaʿlamuأَعْمَـٰلَكُمْaʿmālakum ﴿٣٠﴾
[47:31] We will certainly put you to the test, in order to distinguish those among you who strive, and steadfastly persevere. We must expose your true qualities.
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْwalanabluwannakumحَتَّىٰḥattāنَعْلَمَnaʿlamaٱلْمُجَـٰهِدِينَl-mujāhidīnaمِنكُمْminkumوَٱلصَّـٰبِرِينَwal-ṣābirīnaوَنَبْلُوَا۟wanabluwāأَخْبَارَكُمْakhbārakum ﴿٣١﴾
[47:32] Those who disbelieve and repel from the path of GOD, and oppose the messenger after the guidance has been manifested for them, will never hurt GOD in the least. Instead, He nullifies their works.
إِنَّinnaٱلَّذِينَalladhīnaكَفَرُوا۟kafarūوَصَدُّوا۟waṣaddūعَنʿanسَبِيلِsabīliٱللَّهِl-lahiوَشَآقُّوا۟washāqqūٱلرَّسُولَl-rasūlaمِنۢminبَعْدِbaʿdiمَاتَبَيَّنَtabayyanaلَهُمُlahumuٱلْهُدَىٰl-hudāلَنlanيَضُرُّوا۟yaḍurrūٱللَّهَl-lahaشَيْـًٔاshayanوَسَيُحْبِطُwasayuḥ'biṭuأَعْمَـٰلَهُمْaʿmālahum ﴿٣٢﴾
[47:33] O you who believe, you shall obey GOD, and obey the messenger. Otherwise, all your works will be in vain.
يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāٱلَّذِينَalladhīnaءَامَنُوٓا۟āmanūأَطِيعُوا۟aṭīʿūٱللَّهَl-lahaوَأَطِيعُوا۟wa-aṭīʿūٱلرَّسُولَl-rasūlaوَلَاwalāتُبْطِلُوٓا۟tub'ṭilūأَعْمَـٰلَكُمْaʿmālakum ﴿٣٣﴾
The Great Disaster
[47:34] Those who disbelieve and repel from the path of GOD, then die as disbelievers, GOD will never forgive them.
إِنَّinnaٱلَّذِينَalladhīnaكَفَرُوا۟kafarūوَصَدُّوا۟waṣaddūعَنʿanسَبِيلِsabīliٱللَّهِl-lahiثُمَّthummaمَاتُوا۟mātūوَهُمْwahumكُفَّارٌkuffārunفَلَنfalanيَغْفِرَyaghfiraٱللَّهُl-lahuلَهُمْlahum ﴿٣٤﴾
[47:35] Therefore, you shall not waver and surrender in pursuit of peace, for you are guaranteed victory, and GOD is with you. He will never waste your efforts.
فَلَاfalāتَهِنُوا۟tahinūوَتَدْعُوٓا۟watadʿūإِلَىilāٱلسَّلْمِl-salmiوَأَنتُمُwa-antumuٱلْأَعْلَوْنَl-aʿlawnaوَٱللَّهُwal-lahuمَعَكُمْmaʿakumوَلَنwalanيَتِرَكُمْyatirakumأَعْمَـٰلَكُمْaʿmālakum ﴿٣٥﴾
[47:36] This worldly life is no more than play and vanity. But if you believe and lead a righteous life, He will reward you, without asking you for any money.
إِنَّمَاinnamāٱلْحَيَوٰةُl-ḥayatuٱلدُّنْيَاl-dun'yāلَعِبٌlaʿibunوَلَهْوٌwalahwunوَإِنwa-inتُؤْمِنُوا۟tu'minūوَتَتَّقُوا۟watattaqūيُؤْتِكُمْyu'tikumأُجُورَكُمْujūrakumوَلَاwalāيَسْـَٔلْكُمْyasalkumأَمْوَٰلَكُمْamwālakum ﴿٣٦﴾
[47:37] If He asked you for money, to the extent of creating a hardship for you, you might have become stingy, and your hidden evil might be exposed.
إِنinيَسْـَٔلْكُمُوهَاyasalkumūhāفَيُحْفِكُمْfayuḥ'fikumتَبْخَلُوا۟tabkhalūوَيُخْرِجْwayukh'rijأَضْغَـٰنَكُمْaḍghānakum ﴿٣٧﴾
Warning to the Arabs*
[47:38] You are invited to spend in the cause of GOD, but some of you turn stingy. The stingy are stingy towards their own souls. GOD is Rich, while you are poor. * If you turn away, He will substitute other people in your place, and they will not be like you.
هَـٰٓأَنتُمْhāantumهَـٰٓؤُلَآءِhāulāiتُدْعَوْنَtud'ʿawnaلِتُنفِقُوا۟litunfiqūفِىسَبِيلِsabīliٱللَّهِl-lahiفَمِنكُمfaminkumمَّنmanيَبْخَلُyabkhaluوَمَنwamanيَبْخَلْyabkhalفَإِنَّمَاfa-innamāيَبْخَلُyabkhaluعَنʿanنَّفْسِهِۦnafsihiوَٱللَّهُwal-lahuٱلْغَنِىُّl-ghaniyuوَأَنتُمُwa-antumuٱلْفُقَرَآءُl-fuqarāuوَإِنwa-inتَتَوَلَّوْا۟tatawallawيَسْتَبْدِلْyastabdilقَوْمًاqawmanغَيْرَكُمْghayrakumثُمَّthummaلَايَكُونُوٓا۟yakūnūأَمْثَـٰلَكُمamthālakum ﴿٣٨﴾
*47:38 The Quran was given to the Arabs, in their language, for 1400 years, but they clearly rejected it and refused to believe that it is complete; they fabricated Hadith & Sunna.
navigateEnter openEsc close