Sura 114: Al-Naas (People) الناس
Qalqala (echo)
Nasalization (ghunnah family)
Madd (extend 4-5)
Madd (necessary, 6)
Silent
simplified highlighting - for full tajweed, study with a qualified reciter
In the name of GOD, Most Gracious, Most Merciful.
بِسْمِbis'miٱللَّهِl-lahiٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmāniٱلرَّحِيمِl-raḥīmi
[114:1] Say, "I seek refuge in the Lord of the people.
قُلْqulأَعُوذُaʿūdhuبِرَبِّbirabbiٱلنَّاسِl-nāsi ﴿١﴾
[114:2] "The King of the people.
مَلِكِmalikiٱلنَّاسِl-nāsi ﴿٢﴾
[114:3] "The god of the people.
إِلَـٰهِilāhiٱلنَّاسِl-nāsi ﴿٣﴾
[114:4] "From the evils of sneaky whisperers.
مِنminشَرِّsharriٱلْوَسْوَاسِl-waswāsiٱلْخَنَّاسِl-khanāsi ﴿٤﴾
[114:5] "Who whisper into the chests of the people.
ٱلَّذِىalladhīيُوَسْوِسُyuwaswisuفِىfīصُدُورِṣudūriٱلنَّاسِl-nāsi ﴿٥﴾
[114:6] "Be they of the jinns, or the people."
مِنَminaٱلْجِنَّةِl-jinatiوَٱلنَّاسِwal-nāsi ﴿٦﴾
*114:6 Thus, the total occurrence of the crucial word "God" (Allah) throughout the Quran is 2698, 19x142. The reader can ascertain the accuracy of this total by randomly checking the numbers of the word "God" at the bottom of any pages in this book. Additionally, if one adds the verse numbers wherever the word "God" occurs, the total comes to 118123, also a multiple of 19 (118123 = 19x6217). Details of the Quran's unique mathematical composition are given in Appendices 1, 2, 24, 25, 26, and 29.